Keine exakte Übersetzung gefunden für سمعة الشركة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch سمعة الشركة

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • El impacto negativo causado por la mala publicidad en la reputación de la empresa tras la revelación de la situación es incalculable.
    وتترك الدعاية السيئة التي تتعرض لها سمعة الشركة أثرا لا يمكن تقدير حجمه.
  • La mayor competitividad puede ser consecuencia del creciente prestigio de una empresa de Singapur en los mercados tanto nacionales como extranjeros.
    فزيادة القدرة التنافسية يمكن أن تتحقق نتيجة لتحسن سمعة الشركة السنغافورية في الأسواق، المحلية منها والأجنبية.
  • Llevo un negocio con una reputación.
    أدير شركة ذات سمعة
  • En el sector manufacturero ese prestigio es también importante para una ETN en un contexto de negociación.
    ففي قطاع الصناعة التحويلية، تتسم سمعة الشركات هذه، كشركات عبر وطنية، بنفس القدر من الأهمية في السياق التفاوضي.
  • Has limpiado el nombre de Harvey dentro del bufete.
    لقد بَرّأت سمعة هارفي داخل الشركة
  • Otro factor conexo en el aumento de la competitividad de una empresa resultante de la SIED es el prestigio y la imagen de marca.
    وثمة عامل آخر ذو صلة بدور الاستثمار الأجنبي المباشر الموجه إلى الخارج في تعزيز القدرة التنافسية للشركات يتمثل في سمعة الشركة ولربما صورة علامتها التجارية.
  • Cromwell solo nos está ofreciendo 210 por la reputación que la firma proporciona a esta mesa
    كرومويل) فقط) تقدم لنا 210ألف لأن هذه السمعة تجعل الشركة تدخل في نقاش
  • Incluso cuando no exista legislación al respecto, se consideran buenas prácticas asumir compromisos adicionales, ya que la reputación de la empresa y sus resultados pueden hacer necesario el reconocimiento de intereses más amplios.
    وحتى إذا لم يكن هناك أي تشريع في هذا الصدد، فإنه يُعتبر من الممارسات الجيدة أن تكون هناك التزامات إضافية، ذلك لأن سمعة الشركة وأداءها قد يتطلبان التسليم بمصالح أوسع نطاقاً.
  • Sterling Cooper es famosa por ser innovadora.
    شركة سترلينج كوبر لديها سمعة في الانحاء انها شركة مبتكرة
  • Había oído hablar de la creación de una nueva empresa en la 33ª reunión del Comité, pero se había solicitado información al respecto a otros ministerios de Azerbaiyán que no había arrojado resultado alguno.
    وقال إنه كان قد سمع عن الشركة الجديدة المفترضة أثناء الاجتماع الثالث والثلاثين للجنة، ولكنه بعد التحري فيما بين النظراء في أذربيجان لم يستطع الوصول إلى معلومات بشأنها.